Algunos habían crecido toda su vida con historias familiares inexactas.
Algunos tenían cumpleaños o nombres que tal vez ni siquiera fueran correctos.
Otros habían pasado décadas preguntándose por qué partes de sus historias personales nunca tenían sentido.
Entonces el agente Morris me miró directamente.
“Quiero dejar una cosa clara inmediatamente”, dijo. “Su adopción no fue comprometida.”
Exhalé.
“Helen y su marido completaron todo a través de los canales legales adecuados. No hay duda sobre la validez de su adopción.”
Una tensión que no me había dado cuenta de que llevaba finalmente abandonó mi pecho.
Entonces el agente Morris se volvió hacia mamá.
“Durante tu estancia en Maplewood, ¿guardaste algo? ¿registros? ¿fotografías? Copias de archivos?”
Mamá se quedó muy quieta.
Luego asintió.
“Sí.”
El agente Morris se inclinó hacia adelante.
“¿Cuánto?”
“Todo lo que pude.”
Todos la miramos fijamente.
