“Y Paul sabe que estás aquí. ¿Sabe que Lily va a esta escuela?”
El rostro de Daniel palideció.
“Le dije que ella iba a ir a esa escuela.”
Me levanté tan rápido que mi silla rodó hacia atrás.
“Me cansé de fingir.”
Por un segundo, no pude hablar.
Paul no solo sabía que Daniel había regresado.
Todas esas veces que le había dicho lo mucho que Lily se parecía a Maggie… La noche en que me pidió que dejara de hablar de ella.
Él sabía que había una explicación.
Ahora necesitaba saber por qué mi marido me había visto llorar la muerte de Lily y había optado por el silencio.
Él sabía que había una explicación.
Me giré hacia Lily.
Ella estaba llorando de nuevo.
“¿Tú también lo sabías?”
Le tembló la barbilla. “Al principio no”.
Daniel dijo: “Lily…”
—No —dijo, secándose la cara—. Estoy harta de que todo el mundo hable por mí.
“Al principio no.”
La miré.
“¿Cuándo lo supiste?”
“Unas semanas después de empezar tu clase, vi una foto en casa de la abuela. Tú y Maggie.”
Me volví a sentar.“Papá me dijo que eras la esposa del tío Paul. Me dijo que no debía mencionarlo porque las cosas eran complicadas.”
“¿Cuándo lo supiste?”
Daniel se frotó la cara con ambas manos.
“Le dije que no se metiera. No entendía que Paul no te hubiera dicho nada.”
—Yo también pensé que lo sabías al principio —dijo—. Luego me di cuenta de que no. Y un día me miraste cuando me recogí el pelo y simplemente…
Ella se detuvo.
“Yo también pensé que lo sabías al principio”,
“¿Qué?”
