—Helena —dije—. Y no ha habido ningún problema, Paul. Pero Lizie lleva cosas que ningún niño debería llevar.
Echó un vistazo a los papeles que había sobre la mesa. Apretó la mandíbula.
“Ella no tenía por qué traer eso aquí.”
Entonces su rostro hizo algo que reconocí: se arrugó como se arrugan los rostros cuando aquello que una persona ha estado manteniendo unido se desmorona en el momento equivocado, frente a las personas equivocadas, es decir, en cualquier momento y ante cualquier persona.
“Creí que podía arreglarlo. Solo necesitaba más tiempo. Si trabajaba más horas…”
—Necesita algo más que más horas de trabajo, Paul —dijo Dan. No con dureza, sino directamente—. Necesita comida, dormir y la oportunidad de ser simplemente una niña. Ahora mismo está haciendo listas de evacuación.
Paul se pasó las manos por el pelo. Se sentó a la mesa de mi cocina porque sus piernas parecían necesitarlo.
