—No —sonreí. Sonreí sinceramente por primera vez en esta extraña conversación—. Adelante. Cuéntame sobre Calibán.
Y entonces ocurrió algo extraordinario. Josías, el poderoso esclavo conocido como Brutal, comenzó a hablar de Shakespeare con una inteligencia que impresionaría a los profesores universitarios.
A Calibán se le llama monstruo, pero Shakespeare nos muestra que fue esclavizado, su isla robada y la magia de su madre rechazada. Próspero lo llama salvaje, pero Próspero llegó a la isla y reclamó la propiedad de todo, incluido el propio Calibán. Entonces, ¿quién es realmente este monstruo?
“¿Te parece que Calibán es una persona agradable?” Psicología
“Veo a Calibán como un ser humano, tratado como algo menos que humano, pero aun así un ser humano.” Hizo una pausa. “Como… como los humanos esclavizados.”
“He terminado.”
“Sí, señora.”
Hablamos durante dos horas sobre Shakespeare, libros, filosofía e ideas. Josiah era autodidacta, su conocimiento era fragmentario, pero su mente era aguda y su sed de saber, evidente. Y mientras conversábamos, mi miedo se desvaneció.
