Su padre, que la había enviado miles de kilómetros desde la comodidad de San Luis hasta las tierras salvajes deIdaho para
un matrimonio concertado, sólo había enviado una breve carta de disculpa y negativa a aceptarla de regreso como hija en la casa de sus padres. Para el mundo entero, Josefina se había convertido en un error de la naturaleza, una maldición que nadie podía mirar sin estremecerse.
El nudo cedió. La fricción de la tela gruesa resonó en el silencio de la habitación tan fuerte como un latigazo cervical. Cyrus, lentamente, poco a poco, levantó la bolsa hacia arriba, liberando la cabeza y los hombros de lajoven.
Joséphine parpadeó con tanta fuerza que sus párpados se pusieron blancos. Se hundió en el respaldo de la silla, esperando con todo su cuerpo la reacción habitual: gritos de horror, retroceso, desprecio o esa lástima que duele más cruelmente que una bofetada. Sus manos se levantaron mecánicamente para cubrir su rostro, pero las manos fuertes y callosas de Cyrus interceptaron suavemente sus muñecas para bajarlas.
