PARTE 2

– Elena, ¿puedes oírme?

– Sí. – Sí.

La voz de la mujer al teléfono estaba sorprendentemente tranquila.

Detrás de la puerta Maxim respiró fuerte.

– ¡Ábrelo!

Otro golpe.

Me acurruqué contra la pared.

– Él rompe la puerta.

– Aléjate de ella lo más lejos posible.

Intenté levantarme.

La pierna está penetrantemente enferma.

Se oscureció ante tus ojos.

– No puedo…

– Entonces quédate en el suelo. No trates de levantarte.

Me arrastré hasta el baño.

Maxim golpeó la puerta de nuevo.

El pestillo seguía sosteniendo.

Elena, necesito que sigas hablando conmigo.

– Muy bien.

¿Están pasando las peleas?

– Sí. – Sí.

¿Con qué frecuencia?

Intenté recordar.

Las últimas horas se mezclaron en una pesadilla larga.

– No lo sé. A menudo.

– Muy bien. No desperdicies tu energía con la cuenta.

Ella hizo preguntas cortas.

¿Hay un sangrado abundante?

¿El agua se fue?

¿Puedo respirar normalmente?

Estaba lo más lejos que pude.

Y luego ella dijo:

¿Qué tiene tu estómago?

Estoy congelada.

– La cuerda.

Hubo una pausa en el otro extremo.

– ¿Quién la ató?

Miré la puerta.

– El marido.

¿Te impide respirar?

– Sí. – Sí.

– ¿Puede debilitarlo?

– Intentando.

Los dedos apenas escuchaban.

El nudo estaba a un lado.

Maxim lo apretó para que no pudiera desatar fácilmente.

Puse dos dedos bajo la cuerda.

Tirado.

Nada, Nada.

—No hagas movimientos bruscos —dijo la mujer—, si puedes aflojarte de forma segura, inténtalo. Si no, espera la ayuda.

Afuera, se escuchó la voz de la suegra:

– ¡Máximo, para! ¡Los vecinos oirán!

– ¡¿Y qué debo hacer?!

– ¡Encuentra el segundo teléfono!

– ¡No debería tenerlo!