PARTE 1
“Señor, con ese niño dormido y esas flores magulladas, tal vez le convenga buscar un motel más barato un poco más adelante.”

Ethan Vance se quedó paralizado frente al mostrador de mármol de la recepción del Hotel Grand Regent, en pleno centro de Chicago. Su hija de seis años dormía profundamente apoyada en su hombro, y un ramo de rosas rojas reposaba firmemente en su mano izquierda.
No respondió de inmediato. No porque no hubiera sentido el dolor de la humillación, sino porque Lily respiraba suavemente contra su cuello, completamente agotada tras un retraso de tres horas en su vuelo desde Denver. Ethan había aprendido hacía mucho tiempo que cuando un niño finalmente se duerme después de llorar en silencio por puro cansancio, un padre o una madre se tragará hasta la última gota de su orgullo con tal de no despertarlo.