Se volvió hacia su hijo.
—Pero necesitas aprender cuándo alguien te está dando una oportunidad para retirarte con dignidad.
Ethan permaneció callado.
Entonces ocurrió algo que nadie esperaba.
Walt se acercó a la mesa.
Tomó el sobre con los diez mil dólares.
Lo levantó.
—¿Sigue vigente la apuesta?
Ethan respondió:
—Sí.
Walt miró hacia mí.
—¿Y ella todavía quiere que el dinero vaya al fondo de veteranos?
Asentí.
—Sí.
Walt sonrió.
—Entonces deja de hablar y termina el acuerdo.
Ethan respiró profundamente.
—Una ronda más.
Carlos me miró.
Yo asentí.
—Una.
Esta vez no hubo gritos.
Nadie grabó para burlarse.
Todos observaban en silencio.