El ayudante.
Las cuentas.
Los formularios.
La investigación.
Patrick no había sido el subordinado de Daniel.
Había sido su cómplice.
Daniel me miró.
“¿Dónde están los documentos?”
Me agarré a la barandilla.
“Con los investigadores”.
– No me mientas.
Marianne estaba detrás de él con su túnica, temblando pero erguida.
“Daniel, detén esto”.
Él redondeó sobre ella.
“No entiendes lo que ha hecho”.
“Entiendo lo que estás haciendo”.
Patrick se movió detrás de mí.
No tenía a dónde ir excepto abajo.
Así que hice lo único que Daniel nunca esperó de mí.
Fui hacia él.
Cargué por las escaleras, no con gracia, no con valentía, sino con cada onza de terror agudizada en movimiento.
Daniel me buscó.
Me agaché, le golpeé el hombro contra el pecho, y ambos nos estrellamos contra la mesa de entrada. Un jarrón se rompió. El agua y los lirios blancos se derramaron sobre el suelo de mármol.
Patrick se aplastó después de nosotros.
Entonces las puertas delanteras se abrieron.
Las luces azules y rojas se extendieron por el pasillo.
El investigador Marlowe entró primero, con el arma desenfundada, seguido por Haines y dos oficiales uniformados.
“¡Manos donde pueda verlas!”
Patrick se congeló.
Daniel no lo hizo.
Me agarró del brazo y me apuntó contra él.
Algo frío presionaba bajo mi mandíbula.
Un pequeño abridor de letras de plata de la mesa de entrada.
Marianne gritó.
Los ojos de Marlowe se fijaron en los míos.
El aliento de Daniel se quemó contra mi oído.
“Lo arruinaste todo”, susurró.
—No —dije, aunque la hoja me metó la piel. “Dejé de esconderlo”.
Por un segundo suspendido, nadie se movió.
Luego una pequeña voz habló desde la parte superior de las escaleras.
