Necesito que digas el nombre”.
Ella mantuvo mi mirada por un largo momento.
Entonces ella lo dijo.
“Gerald Marsh”.
La habitación no se inclinó esta vez.
Se quedó completamente quieto.
Gerald Marsh era el hermano mayor de mi madre Susan.
Mi tío.
El hombre que se había sentado en cada mesa de Navidad, cada cumpleaños, cada reunión familiar que podía recordar.
El hombre que había presionado billetes de cincuenta dólares en mi mano en graduaciones y me llamó su sobrina favorita y bailó conmigo en mi boda.
“Eso no es posible”, dije.
“Frank tampoco lo creía.
No al principio”.
“Gerald amaba a Frank.
Eran cercanos, eran amigos mucho antes de que Frank se casara con Susan.
—Sí —dijo Miriam en voz baja.
“Lo estaban”.
Algo en su tono me hizo enfriar.
“Abre el sobre, Claire”.
Lo abrí.
La escritura de Frank cubría cuatro páginas, por delante y por detrás.