De repente, mi factura de agua se duplicó mientras mis hijos estaban fuera, y no podía entender cómo—hasta que pillé a mi ex suegra pasando una manguera de jardín desde mi grifo exterior directamente a su piscina.
Ella se rió cuando le exigí el reembolso. Lo que había olvidado era un secreto que una vez me había contado sobre esa piscina— y la Asociación de Propietarios iba a estar muy interesada en escucharlo.
La casa de al lado de la mía había estado vacía durante exactamente nueve días cuando Diana la compró.
Recuerdo que contaba porque todas las mañanas esperaba en secreto que alguien —cualquiera— lo comprara antes que mi suegra.
“Quiero vivir más cerca de mi hijo”, anunció el día de la mudanza. “Harold necesita a su madre cerca.”
Harold, que entonces todavía era mi marido, simplemente se encogió de hombros y llevó otra caja dentro.
“Ella es familia,” dijo. “Estará bien.”
Estuvo todo menos bien.
Desde el principio Diana se comportó como si la valla que separaba nuestras propiedades fuera meramente decorativa.
Ella entraba regularmente a mi cocina sin llamar, abría mi refrigerador y tomaba lo que quería.
Una mañana recogió el último cartón de huevos.
“Ya casi estás fuera”, dijo. “Deberías comprar más. Somos familia y yo también necesito comida.”
“Diana, esos son para los niños’ desayuno.”
Ella apenas me miró.
“Entonces levántate más temprano y hazles otra cosa.”
Aprendí a morderme la lengua.
Desafortunadamente, quedarse callada sólo la animó.
Ella arrojó su basura a nuestros contenedores porque no quería pagar su propio servicio de basura.
Las herramientas desaparecieron en su garaje y nunca regresaron.
Ella criticó cómo doblaba la ropa, cómo criaba a mis hijos y cómo administraba el hogar.
