Porque estaba enojado.
« Êtes-vous descendu lors de la cérémonie de remise des diplômes avec une robe ? »
« Era de Maya. »
“Sé de quién était le vestido.”
“Ella me lo pidió.”
« ¿Y cries que esto es lo que ella querría ? »
“Si.”
Mark se puso de pie.«Cette famille est passée par là sans que nous puissions conviertan la graduation en une espèce de spectacle public.»
Eli se quedó muy quieto.
Yo dije,
«Marca.»
Pero él siguió adelante.
“Tout le monde dans le village te fera filmer. Les gens le publieront sur Internet. Serás el hazmerreír incluo avant de terminer la cérémonie.”
Eli lo miró.
« Alors je peux revenir. »
Mark negó con la cabeza.
“Ningún hijo mío está haciendo esto.”
La cocina quedó en silencio.
L’expression d’Eli se supporte.
“Alors, mieux vaut ne pas venir.”
Mark lo miró fijamente.