“Helen,” dijo amablemente, “quiero explicar por qué todos están aquí. Sé que esto debe ser aterrador.”
Mamá asintió.
“La flor en tu muñeca no es simplemente decorativa.”
Lo miré fijamente.
Continuó.
“Era una marca de identificación utilizada hace aproximadamente treinta años por un programa residencial para niños llamado Maplewood House.”
Mi madre cerró los ojos.
Dr. Reeves continuó.
“Los niños que permanecieron en ese programa recibieron la marca de flor azul con el consentimiento del tutor. Patricia lo reconoció porque fue voluntaria allí cuando era adolescente.”
De repente, toda la mañana tenía sentido.
Patricia no se había asustado por el tatuaje.
Ella lo había reconocido.
“Maplewood House finalmente cerró,” Dr. Dijo Reeves. “Los administradores fueron investigados por mala conducta financiera grave.”
Él hizo una pausa.
“Pero el problema más grande involucraba los registros de los niños.”
La habitación quedó muy tranquila.
“Los investigadores descubrieron que algunos archivos de adopción habían sido alterados. Se cambiaron los nombres. Las historias familiares quedaron oscurecidas. En ocasiones se falsificaban registros médicos y de nacimiento. Se perdieron las conexiones con parientes biológicos.”
Miré a mamá.
Ella estaba mirando al suelo.
Dr. Reeves explicó que los investigadores habían reabierto recientemente partes del antiguo caso.
Habían pasado meses tratando de identificar a los adultos que alguna vez vivieron en Maplewood House.
Pero los registros eran incompletos e inconsistentes.
Los pequeños tatuajes azules eran una de las pocas pruebas que no podían reescribirse fácilmente.
“Un documento puede ser alterado”, dijo. “Una marca que alguien ha llevado en su piel durante décadas es diferente.”
Luego miró directamente a mi madre.
“Helen, ¿estabas conectada a Maplewood House?”
Mamá me miró.
Por un largo momento ninguno de los dos habló.
