Lupita la miró.
– No.
The word was not loud.
It did not need to be.
Ethan nodded once.
“Send everything to my personal email.”
Robert dio un paso adelante. – Señor. Vance, recomiendo encarecidamente que reduzcamos la velocidad antes de aceptar documentos no oficiales”.
Ethan lo miró.
“Usted está suspendido inmediatamente. Entregue su computadora portátil, llaves e insignia”.
Robert se congeló.
– Señor. Vance-”
– Ahora.
La seguridad llegó dos minutos después.
No el guardia del vestíbulo que Robert controló.
Corporate security.
Ethan had pressed one button on his phone while Robert was speaking.
Karla watched them take Robert’s badge.
Patricia sobbed behind the desk.
Lupita sent file after file from her cracked phone.
Y Ethan finalmente puso una mano en el mostrador de mármol.
Not to steady himself.
To claim the room.
“Aclara el escritorio”, dijo. “Patricia y Karla están relevados de las tareas de orientación de los huéspedes en espera de la investigación”.
