Deberías irte a casa esta noche.
“¿Estuvo Ryan aquí?”
Ella dudó.
Esa vacilación lo explicaba todo.
Mis ojos se llenaron.
“¿Cuando?”
“No puedo decírtelo.”
“¿No puede o no quiere?”
“Ambos.”
Me reí amargamente.
“Mi hijo está enfermo. Mi hija tiene hambre. Vine aquí porque no me quedaba nada. Y ahora encuentro el único objeto que perteneció a mi hermano muerto colgado del
cuello de su empleador.”La señora Álvarez parecía realmente conmocionada.
“Lo siento.”
“Eso no ayuda.”
“No.”
Metió la mano en el bolsillo.
“Toma esto.”
Me entregó un sobre.
Yo no lo abrí.
“¿Qué es?”
“El sueldo de tu primera semana.”
“Trabajé dos horas.”
“El señor Bennett paga a los cuidadores semanalmente por adelantado.”
Me temblaban las manos.
“¿Cuánto cuesta?”
“Cinco mil dólares.”
La miré fijamente.
Creí haber oído mal.
“¿Cinco mil?”
“Sí.”
Casi se me cae el sobre.
Eso era más dinero del que había ganado en tres meses en
