PARTE 2 La enfermera se llamaba Nadine Fogarty. Aparcó su Corolla y entró en el puesto de café; todavía llevaba puesto su uniforme sanitario y seguía sosteniendo mi teléfono. «Hace tres años —dijo despacio—, trabajaba como enfermera de noche en una unidad de cuidados paliativos. Había una mujer llamada Maureen Whitley. Tenía cáncer de ovario. Solo tenía 41 años».

Nadine se sentó junto a la cama de Jonah y le tomó la mano.

Ella venía todos los días después de su turno.

Yo venía todas las tardes después del mío.

Al noveno día, Jonah abrió los ojos. La primera persona que vio fue a Nadine.

Se quedó con cara de desconcierto durante un buen rato.

Luego susurró: «Un café con leche y vainilla, pequeño».

Ella se rió tanto que se le saltaron las lágrimas.

Jonah pasó tres semanas en rehabilitación aprendiendo a caminar sin bastón.

La noticia

corrió por todo Bangor.

 

Los medios locales hicieron un reportaje. La gente empezó a acercarse a mi ventanilla y a pagar el pedido del coche que venía detrás. Todas las mañanas. Durante semanas.

 

Incluso Kurt pagó uno. No se lo contó a nadie; yo lo vi hacerlo.