Maya, mírame. Diga lo que diga, no estás en problemas. Ni ahora, ni nunca.”
Su voz era débil. —Dijo que si te lo contaba, te preocuparías y tendrías que buscar dinero que no tenemos. Dijo que los médicos solo querían vendernos pruebas. —Se limpió la nariz con la manga—. Dijo que se encargaría de todo. Pero nunca lo hizo.
La doctora, cuyo nombre en la placa era Dra. Okafor, acercó el taburete de la niña. «Señora Reyes, su hija tiene un quiste ovárico grande, de unos once centímetros de diámetro. Está creciendo rápidamente y existe un riesgo real de que se retuerza y se corte el suministro de sangre. Es una emergencia y es muy doloroso. La buena noticia es que parece ser benigno y podemos tratarlo. Pero necesita cirugía en unos días, no en unas semanas».
