“¿Acerca de?”
Sus ojos se desviaron hacia Vivian.
Luego, hacia la puerta abierta.
Jason se quedó allí parado.
Nadie lo había oído llegar.
La mano de Ethan se apretó.
Me miró con repentina urgencia.
—El accidente —susurró—. No estaba destinado a mí.
La habitación quedó en silencio.
El rostro de Jason palideció por completo.
Ethan luchaba por tomar otra bocanada de aire.
“Clara…”
“Estoy aquí.”
Sus ojos se encontraron con los míos.
“El coche era tuyo.”
PARTE 3 — PARTE FINAL
Las palabras de Ethan parecieron quedar suspendidas en el aire mucho después de que su voz se apagara.
“El coche era tuyo.”
Nadie se movió.
El silencio solo se veía interrumpido por el suave pulso del monitor que estaba junto a su cama.
Lo miré fijamente, tratando de comprender cómo un coche que me pertenecía podía haber estado involucrado en un accidente tres años antes de que yo entrara en la urbanización Thornton.
—Eso es imposible —susurré—. En aquel entonces no tenía coche.
Los ojos de Ethan permanecieron fijos en los míos.
Sus dedos se movieron débilmente dentro de mi mano.
Jason entró más en la habitación. El color no había vuelto a su rostro.
—¿Qué quiere decir exactamente? —preguntó.
Vivian se volvió hacia él.
“Eso es lo que estamos tratando de determinar.”
El neurólogo ajustó la pizarra que Ethan tenía sobre las piernas.
“El señor Thornton necesita descansar. Su recuperación es alentadora, pero no se le debe presionar.”
La mano de Ethan se apretó alrededor del bolígrafo.
Con un esfuerzo visible, escribió otra palabra.
CENTRO.
Me incliné más cerca.
“¿El centro de salud?”
Un parpadeo.
El centro de salud comunitario en Queens.
El lugar donde mi madre recibió tratamiento por primera vez.