“¿Acaso tú?”
“Sí.”
“¿Qué le pasó?”
Otro silencio.
“Se lo di a la persona que vino a recogerlo.”
“¿OMS?”
“Nunca supe su nombre completo.”
Apreté con más fuerza el teléfono.
“¿Era Mara?”
“No sé.”
“¿Qué aspecto tenía?”
“Pelirroja. Treinta y pocos años. Dijo que trabajaba directamente para Ethan.”
De repente, la habitación me pareció demasiado pequeña.
“Papá, ¿cuándo fue esto?”
“Unas tres semanas antes de su accidente.”
“¿Y después de que le entregaste el informe?”
“Mi contrato fue rescindido. Northbridge quebró seis meses después. Me culparon de la desaparición de fondos.”
“Por eso lo perdimos todo.”
“Sí.”
“¿Por qué no me lo dijiste?”
“Tu madre se estaba muriendo.”
“¿Así que me dejaste creer que simplemente fueron malas decisiones empresariales?”
“Fueron mis decisiones. Confié en las personas equivocadas.”
“Y ahora volviste a confiar en ellos.”
—No —dijo—. Pensé que el matrimonio te pondría fuera de su alcance.
Casi se me cae el teléfono.
“¿Me casaste con alguien de la familia para protegerme de la familia?”
“Tendrías el nombre de Ethan. Sus protecciones legales. Un acuerdo alcanzado independientemente de la empresa.”
“Estaba inconsciente.”
“Por eso el acuerdo parecía seguro.”
La verdad se apoderó de mí con una claridad aterradora.
“No esperabas que se despertara.”
“Nadie lo hizo.”
“Pero lo hizo.”
La voz de mi padre se quebró.
“Clara, escúchame. No le preguntes a Ethan sobre Northbridge hasta que sepas quién está en la habitación.”
La línea quedó en silencio.
Había terminado la llamada.
Me giré y vi a Vivian de pie en el umbral de la puerta.
No la había oído entrar.
—¿Cuánto oíste? —pregunté.
“Suficiente.”
¿Sabías que mi padre trabajaba para Northbridge?
“Sí.”
“¿Sabías que faltaba el dinero?”
