No sabía que An An estaba allí.
Yo lo vi desde una habitación contigua, a través del sistema de seguridad.
Llevaba el uniforme impecable.
Todavía caminaba con la seguridad de un hombre acostumbrado a que los demás obedecieran sus órdenes.
—General Ôn —dijo—. Tenemos que hablar.
Mi padre permaneció sentado.
—Ya no soy general en activo, Lục Kiêu. Y tú estás aquí como mi yerno, no como mi subordinado.
—Sé que está enfadado.
—¿Enfadado?
Mi padre levantó lentamente la mirada.
—Te acogí cuando tenías catorce años. Te di un hogar. Te enseñé que un uniforme no convierte a nadie en un hombre honorable.
Lục Kiêu apretó la mandíbula.
—Cometí errores.
—Mi hija casi muere.
—No fue mi intención.
—Firmaste la autorización.
—Me dijeron que era lo mejor.
Mi padre dejó una carpeta sobre la mesa.