Ella cerró su manita alrededor de él.
Fue un movimiento pequeño.
Casi nada.
Pero en ese instante sentí que una parte de mí, que creía enterrada para siempre, volvía a respirar.
—Hola, An An —susurré—. Soy mamá.
La niña abrió los ojos.
No podía reconocerme todavía.
No sabía cuánto había luchado por encontrarla.
Pero cuando la levanté cuidadosamente y la apoyé contra mi pecho, dejó escapar un pequeño suspiro y volvió a dormirse.
La abracé sin dejar de llorar.
Mi padre permaneció en la puerta.
—Perdóname —dijo.
Lo miré por encima de la cabeza de mi hija.
—Todavía no sé si puedo hacerlo.
Asintió.
—Lo entiendo.
—Pero gracias por salvarla.
Mi padre se cubrió el rostro con una mano.
Y lloró en silencio.
Dos días después, Lục Kiêu recibió una notificación para comparecer ante una comisión investigadora.