– ¿Qué quieres decir?
Pensé que la había malinterpretado.
Ella tomó un respiro.
“Por favor, no vengas”.
La miré.
– ¿No vienes a dónde?
“A la boda”.
Las palabras parecían imposibles.
“Te sentirás fuera de lugar”, continuó, “y no podré relajarme. Me pasaré todo el día preocupándome”.
“¿Preocuparse por qué?”
Se frotó las palmas de las manos.
Ya lo sabía.
Pero me obligué a preguntar.
“¿Te preocupa que te avergüence?”
Lauren no dijo nada.
Ese silencio fue toda la respuesta que necesitaba.
Bajé la cafetera.
“¿Te avergüenzas de mí?”
“Mamá, no lo hagas más difícil”.
“Soy tu madre”.
– Lo sé.
“¿Más duro para quién?”
“Es un día”.
“Es tu boda”.
– Lo sé.
“¿Ethan sabe que me está pidiendo que no venga?”
Ella dudó.
Esa duda me lo dijo todo.
Me tragué el bulto en la garganta.
– No voy a venir.
El alivio cruzó su rostro.
Eso dolió lo peor de todo.
“¿En serio?”
Yo asentí.
“Está bien”.
Después de que ella se fue, vertí el café sin terminar por el fregadero.
Su copa todavía estaba sentada en el mostrador.
Había una débil marca de lápiz labial en el borde.
Me quedé allí más tiempo de lo que me gustaría admitir, mirándolo y preguntándome cómo mi pequeña niña se había convertido en alguien que podría borrarme del día más grande de su vida.
Entonces abrí el cajón donde guardé el medallón de perlas de mi madre.