“Deberías ponerte lo que te haga sentir tú mismo”, le dije.
“Marcus me lo dijo.”
Su rostro cambió de inmediato.
Al principio no dijo nada, pero reconocí esa mirada. Significaba que guardaba su ira para más tarde.
Durante la cena, estuvo inusualmente callado. Los familiares hablaron, Andrew reía con sus primos, y por un breve momento me permití creer que la noche pasaría sin otra conversación.
Así que mi hermana le preguntó a Andrew si tenía planes de ir a la universidad.
Antes de que Andrew pudiera responder, Marcus le interrumpió.
“Necesita disciplina más que un título universitario.”
Toda la mesa estaba en silencio.
Andrew dejó caer el tenedor.
“Estoy bien.”
Marcus le ignoró.
“No, no lo estás. Estás confundido.”
Le extendí la mano a Marcusbajo la mesa.
“Por favor, no hagas eso.”
Retiró la mano.
“Si quiere que la gente le respete, debería alistarse en el ejército.”
Nadie habló.
Marcus mantuvo la mirada fija en Andrew.
“Quizá entonces por fin aprendas a ser un hombre de verdad. Estoy intentando protegerte de un mundo que no será amable contigo.”
Esas palabras quedaron suspendidas sobre la mesa como humo.
Recordé a mi sobrina llorando en la habitación de al lado. Recordaba a mi madre susurrando el nombre de Marcus como advertencia. Pero sobre todo, recordaba la cara de Andrew.
No parecía enfadado.
Parecía destrozado.
Se levantó.
“No tengo que sentarme aquí escuchando esto.”
Marcus se recostó en la silla.
