Con el avance del rodaje, aquella relación profesional comenzó a adquirir una dimensión personal. Sam reconocería tiempo después que se había enamorado de Aaron durante esa etapa, aunque ambos han señalado que no comenzaron formalmente su relación como pareja hasta después de finalizar la filmación. La precisión resulta relevante porque durante años se simplificó la historia diciendo que el romance había comenzado directamente en el set.
En realidad, sus propias declaraciones permiten reconstruir una cronología algo más compleja. Existía una conexión entre ellos mientras trabajaban, pero el vínculo sentimental se habría consolidado una vez terminado el rodaje.
