Después de cuatro hijas, mi esposo finalmente tuvo el hijo que tanto anhelaba, pero cuando sostuvo a nuestro recién nacido por primera vez, sus palabras me revolvieron el estómago.

“Miguel.”

Parpadeé.

“¿Qué?”

—Michael —repitió—. Durante todos esos meses que trabajé hasta tarde, él estaba en casa. Contigo.

Lo miré fijamente.

“Porque le pediste que nos ayudara.”

Aaron volvió a mirar al bebé.

“Tu hijo tiene su marca de nacimiento, Elena. La misma forma. En el mismo sitio.”

Por un segundo, de verdad me reí.

Pensé que estaba bromeando.

Nada más tenía sentido.

“Aaron, ¿de qué estás hablando? Es tu hijo. ¿Qué tiene que ver Michael con esto…?”

—No lo hagas —dijo, alzando una mano—. No me digas su nombre como si no lo supieras.

—No lo sé —dije, con la voz quebrándose.

“Él estaba en casa. Todas las semanas. Recogía a las niñas del colegio. Estaba a solas contigo.”

“Porque yo estaba embarazada de siete meses y tú estabas trabajando horas extras, Aaron. Porque él nos estaba ayudando. Porque él es tu mejor amigo.”