Gavin fue devuelto a una celda de detención, aunque Mitchell ordenó personalmente que permaneciera fuera de la lista final de transferencias hasta nuevo aviso.
Esa decisión por sí sola bastó para tener repercusiones en toda la unidad.
A las 12:30 del mediodía, los teléfonos no paraban de sonar en las oficinas de todo Texas.
A la 1:15 de la tarde, la abogada de Gavin, Amelia Grant, llegó a la prisión con el pelo recogido en un moño desordenado y una pila de carpetas apretadas contra el pecho.
Solo había representado a Gavin durante dieciocho meses, mucho después de que los errores del juicio se hubieran convertido en verdades absolutas. Era lo suficientemente joven como para que algunos jueces aún la confundieran con una asistente, y lo suficientemente obstinada como para que la mayoría dejara de cometer el error dos veces.
Entró en el despacho de Mitchell sin aliento.
