El investigador más cercano a la mesa, el capitán Marcus Hale, se quitó los guantes con cuidado deliberado. Había trabajado en investigaciones internas durante diecisiete años. Nada en su expresión desprendía emoción, pero sus ojos no se perdieron nada.
“El coronel Daniel Reynolds”, dijo, “necesitamos hacerle varias preguntas con respecto a los documentos relacionados con sus procedimientos de divorcio, sus solicitudes de transferencia al extranjero y las comunicaciones que afirmó que nunca habían recibido”.
Daniel se enderezó automáticamente, como si el rango solo pudiera rescatarlo.
“Esta es una reunión familiar”, dijo. “No tiene autoridad para realizar un interrogatorio aquí”.
La mirada del capitán Hale me lanzó una vez, y luego volvió a Daniel.
“No te estamos interrogando en este momento. Le estamos notificando que se ha abierto una investigación. Dado que el comandante Reynolds es un funcionario estatal y el asunto incluye la supuesta falsificación de declaraciones legales presentadas a través de las líneas estatales, la obstrucción de los registros de notificación y la posible tergiversación de los beneficios, la jurisdicción se ha coordinado.
The blonde woman—Daniel’s almost-fiancée—turned pale.
“Benefits misrepresentation?” she repeated.
Daniel’s jaw hardened. “Abigail, don’t listen to this.”
Abigail.
So that was her name.
She looked at him the way a person looks at a bridge only after hearing it crack beneath their feet.
“Don’t listen?” she said quietly. “There are four children standing in front of me, Daniel.”
Margaret se adelantó, con el pelo plateado temblando alrededor de su cara. Por primera vez desde que la conocía, la viuda del gran general se parecía menos a un retrato en una pared y más a una madre.
– Daniel -susurró-. “Dime que no lo sabías”.
