Me quedé frente a su nombre grabado en la piedra.
—Lo siento por haber tardado tanto en entender —dije—. Pero ya está segura.
Por primera vez en dieciocho meses pude pensar en la noche del accidente sin escuchar la voz de Mauricio culpándome.
Pude recordar a Mariana antes de aquella carretera: riéndose en mi cocina, corrigiéndome las cuentas, entrando con Valentina dormida en brazos.
La culpa no desapareció de golpe. Simplemente dejó de pertenecerme.
Cuando volví al coche, Valentina ya estaba despierta.
—¿Hablaste con mi mamá? —preguntó.
—Sí.
—¿Y qué le dijiste?
Abrí la puerta trasera y me agaché frente a ella.
—Que estás bien. Que estás creciendo. Y que voy a seguir cuidándote mientras pueda.
Valentina me miró muy seria.
—¿Y después?
Sonreí.
—Después habrá gente buena que también te cuide.
Ella miró hacia don Ernesto, que fingió estar demasiado ocupado acomodando el espejo retrovisor para escuchar.