Mi esposo se acercó y se sentó en el borde de la cama. Allí estaba mi esposo de siempre, con un rostro desconocido. Dudó.
“Iris vino hoy”, dijo. “Me contó algo”.
“Bueno.”
“Pero me hizo prometer que no te lo contaría.”
Dudó.
De hecho, me reí, un sonido corto y sorprendido. “¿Qué?”
“Lo siento, Margot. Me hizo prometerlo.”
No puedo ni explicar cuánto me dolió esa frase. Me llegó al alma.
Después de todo lo que habíamos pasado juntos, y después de años de creer que Iris sabía que siempre podía acudir a mí, escuchar que tenía algo tan importante que podía contarle a Alan pero que no se atrevía a contármelo a mí fue como un puñetazo en el pecho.
“Lo siento, Margot.”
“¿Qué podría contarte que no pudiera contarme a mí?”
Alan se sentó a mi lado.
“Estaba llorando, Marg. Dijo que lleva mucho tiempo intentando decírtelo, pero que cada vez que lo intenta, no puede.”
