No lo hizo.
“Entonces, ¿por qué sigues teniendo ese aspecto?”
“Alan, por favor. No podré dormir a menos que rompas tu promesa.”
Estaba tumbado en su lado de la cama, y a la luz de la luna pude verlo pasándose la mano por la cara. Mi marido parecía mayor que aquella mañana.
“¿Está enferma?”
“No.”
“¿Tienes problemas en la escuela?”
“No.”
“No podré dormir.”
“¿Embarazada?”
“Margot. No. Está a salvo. Te lo juro, está a salvo.”
Me ajusté la manta alrededor de las rodillas, como un niño que se prepara para recibir malas noticias. De todos modos, mi mente seguía adelantándose.
“Entonces, ¿por qué no me lo puedes decir?”
“Porque me pidió que no lo hiciera. Lleva meses intentando decírtelo ella misma. Cada vez que está a punto de hacerlo, se echa atrás.”
“Ella está a salvo.”
“¿Meses?”
Esa palabra dolió más de lo que esperaba. Meses con mi hija cargando algo mientras yo me sentaba frente a ella en la cena, preguntándole sobre su examen de química.
