Maya leyó el extracto bancario en absoluto silencio.
—Me dijeron que no había dinero para mis estudios.
Aquella noche mi madre me envió un correo larguísimo.
Proponía un «acuerdo».
Prometía dejar de obligar a Maya a fregar el suelo.
Darle más privacidad.
Contratar nuevo personal de apoyo.
Pero solo si yo aceptaba aumentar un treinta por ciento la asignación mensual del fideicomiso.
A cambio, debía llevar a Maya de vuelta a casa inmediatamente y detener la auditoría financiera.
Maya leyó el mensaje por encima de mi hombro.
—¿Han decidido todo eso sin preguntarme qué quiero yo?
—Sí —respondí—. Eso han hecho.
Mi padre llamó una hora después exigiendo hablar con nosotras.
Maya me pidió que pusiera el altavoz.
—Maya tiene que regresar a su entorno estructurado —declaró mi padre con severidad.
—No voy a volver mientras vosotros controléis mi vida —respondió Maya.