All’epoca mi era sembrato premuroso.
Adesso mi sentivo male.
“Rachel, ¿podrían haber usado firmas que realmente hice?”
“Posible”.
«E averle trasferite su altri documenti?»
«Possibile.»
“¿Pueden haber tomado más de US$310.000?”
“Casi con seguridad”.
Il detective Harris chiuse il taccuino.
«Signora Bennett, vorrei che non cancellasse niente. Messaggi, email, accessi bancari, fotografie.»
«Non lo farò.»
«E non avvisi suo marito di ciò che sappiamo.»
Guardai la bruciatura.
«Non avevo intenzione di farlo.»
Alle due del mattino arrivò un medico.
El bebé estaba bien.
Nessun segno immediato di sofferenza.
La bruciatura era dolorosa, ma superficiale.
Quando sentii quelle parole, finalmente piansi.
No para Brian.
No por el dinero.
Por mi hijo.
Puse ambas manos sobre mi vientre.
– Lo siento -susurré-.
La enfermera a mi lado me miró.
– ¿Para qué?
No pude responder eso.
Tal vez porque lo soportaría demasiado tiempo.
Tal vez porque había seguido llamando a la “familia” personas que habían aprendido a interpretar mi paciencia como debilidad.
A las siete de la mañana, Rachel llegó personalmente.
