La silla de Patricia.
El lugar de Lauren.
Charles davanti a me.
Mi fermai vicino al tavolo.
“¿Quieres venderlo?” Preguntó a Rachel.
Lo pensé.
– No.
– ¿Seguro?
Miré la ciudad más allá de las ventanas.
“¿Por qué debería irme?”
Lo he cambiado todo.
Non per cancellare quella notte.
Para hacer que ese espacio vuelva a ser mío.
Mesa nueva.
Sillas nuevas.
Nuove serrature.
Nuovo sistema di sicurezza.
La camera che Brian usava come studio diventò la stanza del bambino.
La dipinsi di un verde tenue.
Cuando Rachel la vio, dijo:
“Pensé que elegirías el azul”.
“No me gusta el azul”.
– Correcto.
La investigación financiera duró meses.
Alla fine, la cifra totale delle transazioni non autorizzate e contestate superò di molto quella scoperta la prima notte.
No todo se le puede atribuir directamente a Brian.
No todo se pudo recuperar de inmediato.
Pero se documentó lo suficiente como para crear problemas muy graves.