“¿Quién dijo eso?” Preguntó Miguel.
Sofía miró fijamente el piso.
“Mi madre. El doctor. El trabajador social. Tal vez todos tenían razón”.
Lupita se volvió bruscamente, pero no interrumpió.
Sofía frotó la oreja de Canela con los dedos temblorosos, el mismo movimiento repetido como si le impidiera desmoronarse.
“Entré en pánico”, dijo ella. “Pensé que si me iba, podía probar que podía cuidar de ella”.
Miguel miró al recién nacido, la madre cansada, el perro que había arrastrado a sus propios cachorros hacia la ayuda.
La verdad no era un villano limpio.
Era una cadena de miedo, orgullo, pobreza y una mala elección tras otra.
Sofía miró a Canela y tragó con fuerza.
“Ella me siguió desde casa”, dijo. “Ella tenía a sus cachorros en el callejón detrás del motel”.
Los ojos de Lupita se llenaron.
