– No lo sé.
– Tú eres el monedor.
– Sí.
– Lo sabes todo.
Su boca se apretó.
Eso fue casi una respuesta.
Dije:
“Necesito el registro médico”.Se congeló.
– ¿Por qué?
“Porque este barco pertenece a mi familia”.
Eso no fue completamente exacto, pero funcionó.
“Claire-”
– Muéstrame.
Miró hacia las escaleras.
Luego bajó la voz.
– Deberías hablar con el capitán.
– Te estoy hablando.
Su malestar se profundizó.
Entonces dijo algo extraño.
“Por favor, no bebas nada que no hayas abierto”.
Mi piel se enfrió.
– ¿Qué?
Él dio un paso atrás.
– No he dicho eso.
– Lo hiciste absolutamente.
“Por favor, vuelve a tu cabaña”.
Luego desapareció por el corredor de servicio.
Me quedé allí durante varios segundos.
One thought replaced all others.
Get the log.
The captain’s office was locked.No debería haberlo tenido”.
“¿A quién le faltan los envases de ampollas?”
He rubbed both hands over his face.
“Claire, I have been trying to reach your family security office since yesterday.”
My heart stopped.
– ¿Qué?
“Satellite communication logs were altered.”
“Altered how?”
“Outgoing calls from your personal account were being rerouted.”
“By whom?”
“I can’t prove it.”
“But?”
“Your husband.”
The room went silent.
The captain continued.
“The nurse confronted him.”
“That’s why she’s isolated?”
“She isn’t sick.”
“What?”
“She believed someone entered her cabin after she questioned the medication.”
“She asked to stay locked in the forward crew section.”
I stared.
“Why didn’t you wake me?”
“We tried.”
“Adrian intercepted us.”
The captain looked ashamed.
“He said your father had authorized him to manage your health because you had a history of anxiety.”
