Todo había cambiado.
Mi hija, Sophie, estaba al borde de la multitud torciéndose la parte inferior de su camiseta entre ambas manos. No estaba mirando a Travis. Ella me estaba mirando, buscando en mi cara pruebas de que podía mantenerla a salvo.
—Sophie —dije, sin apartar los ojos de mi cuñado—, ve a estar al lado del señor. Palmer.”
Her sneakers scraped across the pavement behind me.
Travis se rió y rebotó en las bolas de sus pies. “Eso es correcto”, dijo. “Mueve a la niña para que no tenga que ver a su madre suplicar”.
Me agaché y cogí los guantes. No me los he puesto. Los sostuve libremente a mi lado y miré al hombre que acababa de amenazar con paralizarme frente a mi hijo.
“Da un paso más hacia mi hija, Travis”.
Su sonrisa se ensanchó. La mía no.