Me echó un vistazo a mi rostro pintado y se detuvo tan bruscamente que el hombre que venía detrás casi chocó contra su espalda.
Durante tres segundos de silencio, Vincent contempló el sol amarillo sobre mi mejilla, la mariposa azul sobre mi frente y el arcoíris que se extendía sobre mi nariz.
—Adrian —dijo finalmente—, tenemos un problema.
Normalmente, esas palabras significaban traición, presión policial, dinero desaparecido o guerra.
Pero Lily lo señaló y se rió entre dientes.
“También necesitas colores.”
Uno de los guardias tosió en su puño para disimular una risa.
Vincent le lanzó una mirada que podría haber congelado el agua hirviendo.
Entonces volvió a mirarme.
“En privado”, dijo.
La oscuridad en su voz disipó la diversión que reinaba en la habitación.
—Elena —dije, poniéndome de pie lentamente—, lleva a Lily a la cocina.