El detective Bennett la detiene.
“Señora. Hale, tendrás que quedarte aquí”.
Vivian retrocede. “Soy su esposa”.
“Y actualmente parte de una investigación activa”.
Marcus da un paso adelante. “No puedes hablarle así”.
El segundo oficial se vuelve hacia él.
“Señor, quite el reloj”.
Marcus se ríe, pero ahora es delgado. “Es mío”.
Le das al detective Bennett una foto impresa de tu bolso. Tu padre que lleva el reloj en tu graduación de la facultad de derecho. La inscripción visible en un primer plano de la tasación del seguro.
“Ese reloj aparece en el inventario de confianza”, dice usted. “No fue transferido”.
El detective Bennett mira a Marcus.
– El reloj.
La cara de Marcus se quema roja.
Él pierde el balón.
Por un momento diminuto y satisfactorio, no puede abrirlo porque sus manos están temblando.