En cambio, unos papeles se deslizaron hasta mi regazo. Había extractos bancarios, una pequeña libreta de ahorros azul y un segundo sobre, doblado y aún precintado.
Me quedé mirando las cifras y luego a él.
“Leo, ¿qué es esto?”.
Había extractos bancarios.
Al principio, mi esposo no me miraba a los ojos. Se frotó la nuca con aire avergonzado, ese gesto que hacía siempre que se sentía pillado.
—Es nuestro —dijo Leo—. No es mucho. Pero es real y todo nuestro.
“No lo entiendo”.
“Durante los últimos 11 meses, desde que tus padres te dejaron sin dinero, he estado haciendo turnos dobles, como ya sabes. Los fines de semana en el taller. Pero Devon también me ha conseguido unos cuantos trabajos extra transportando cosas los domingos”.
“No es mucho”.
Hojeé la libreta de ahorros. Pequeños ingresos, una y otra vez, semana tras semana. Una cifra al final que no era enorme, pero tampoco era nada.
“¿Por qué no me lo dijiste?”.
“Porque me lo habrías impedido. Habrías pensado que lo hacía para encajar o para impresionar a tus padres, y no era así. Era por nosotros, para que nuestro matrimonio tuviera un mejor comienzo”.
“¿Por qué no me lo dijiste?”
“Leo”.
“Sabes que lo habrías hecho. Habrías dicho que deberíamos repartirnos el trabajo, o que no debería matarme a trabajar, o que no necesitábamos un colchón económico. Y, de todos modos, quería que tú tuvieras uno”.
Se me hizo un nudo en la garganta al sentir cómo brotaba una emoción muy fuerte.
“Llevas meses agotado”, susurré. “Pensaba que solo era por la tienda”.
“Era la tienda. Y todo lo que vino después”.
“Quería que tuvieras uno”.
Dejé la libreta de ahorros con cuidado, como si se fuera a romper. Odiaba que lo primero en lo que hubiera pensado fuera otra mujer. Odiaba que una vocecita maliciosa en mi cabeza, la voz de mi madre, me hubiera susurrado: “Claro, claro que hay trampa”.
