\u2014\u00bfAs\u00ed est\u00e1 bien?<\/p>\n
\u2014S\u00ed. Gracias.<\/p>\n
Treinta segundos despu\u00e9s, su rodilla volv\u00eda a tocarme.<\/p>\n
El hombre del asiento del pasillo, don Ernesto, levant\u00f3 la vista de su libro, pero no dijo nada.<\/p>\n
Intent\u00e9 leer.<\/p>\n
Arturo ocup\u00f3 el descansabrazos.<\/p>\n
Despu\u00e9s dej\u00f3 su chamarra encima del divisor.<\/p>\n
M\u00e1s tarde meti\u00f3 uno de sus zapatos debajo del asiento frente a m\u00ed.<\/p>\n
Cuando mov\u00eda el cuerpo, su muslo presionaba mi pierna.<\/p>\n
Despu\u00e9s de casi dos horas, me empez\u00f3 a doler la cadera.<\/p>\n
\u2014Arturo, \u00bfpodr\u00eda mantener los pies de su lado?<\/p>\n
Se quit\u00f3 un aud\u00edfono.<\/p>\n
\u2014\u00bfQu\u00e9?<\/p>\n
\u2014Su pie est\u00e1 en mi espacio.<\/p>\n
Suspir\u00f3 como si yo fuera la persona m\u00e1s insoportable del avi\u00f3n.<\/p>\n
\u2014Mido casi uno noventa. \u00bfD\u00f3nde quiere que meta las piernas?<\/p>\n
Lo mir\u00e9.<\/p>\n
\u2014En el espacio que corresponde a su boleto.<\/p>\n
Sonri\u00f3 con suficiencia.<\/p>\n
\u2014Si usted ni siquiera est\u00e1 usando todo ese espacio, \u00bfcu\u00e1l es el problema?<\/p>\n
Volvi\u00f3 a ponerse el aud\u00edfono.<\/p>\n
Aquella frase se me qued\u00f3 clavada.<\/p>\n
Durante el servicio de bebidas, ped\u00ed un agua mineral. Cuando intent\u00e9 bajar mi mesa, el codo de Arturo la bloqueaba.<\/p>\n
\u2014Disculpe, necesito bajar la mesa.<\/p>\n
No reaccion\u00f3.<\/p>\n
\u2014Arturo.<\/p>\n
Se quit\u00f3 el aud\u00edfono otra vez.<\/p>\n
\u2014\u00bfAhora qu\u00e9?<\/p>\n
\u2014Necesito espacio para poner mi bebida.<\/p>\n
Rod\u00f3 los ojos.<\/p>\n
\u2014De verdad, ustedes convierten cualquier cosa en un problema.<\/p>\n
Sent\u00ed que me ard\u00edan las mejillas.<\/p>\n
La sobrecargo estaba justo frente a nosotros.<\/p>\n
Pude haberle contado todo.<\/p>\n
Pude decirle que llevaba horas torcida contra la ventana.<\/p>\n
Pude pedir ayuda.<\/p>\n
Pero cuando me pregunt\u00f3:<\/p>\n
\u2014Se\u00f1ora, \u00bftodo est\u00e1 bien?<\/p>\n
Hice lo que llevaba haciendo toda mi vida.<\/p>\n
Sonre\u00ed.<\/p>\n
\u2014S\u00ed, gracias. Todo est\u00e1 bien.<\/p>\n
Cuando la mujer se alej\u00f3, Arturo volvi\u00f3 a extender la pierna.<\/p>\n
Me odi\u00e9 un poco por haber callado.<\/p>\n
Saqu\u00e9 el tel\u00e9fono y abr\u00ed la \u00faltima fotograf\u00eda de Sof\u00eda.<\/p>\n
Mi nieta dorm\u00eda abrazada a una manta blanca.<\/p>\n
Yo hab\u00eda cruzado medio pa\u00eds para conocerla.<\/p>\n
No quer\u00eda llegar al aeropuerto caminando con dolor porque un desconocido hab\u00eda decidido que mi comodidad importaba menos que la suya.<\/p>\n
Respir\u00e9 hondo.<\/p>\n
\u2014Arturo, se lo voy a pedir una \u00faltima vez. Por favor, mantenga la pierna de su lado.<\/p>\n
\u00c9l me mir\u00f3 con fastidio.<\/p>\n
\u2014Ya hablamos de eso.<\/p>\n
\u2014Y no ha cambiado nada.<\/p>\n
\u2014Soy alto.<\/p>\n
\u2014Y yo pagu\u00e9 mi asiento.<\/p>\n
Se rio y volvi\u00f3 a mirar su tel\u00e9fono.<\/p>\n
Entonces presion\u00e9 el bot\u00f3n para llamar a la sobrecargo.<\/p>\n
Arturo lo vio.<\/p>\n
Por un momento pens\u00e9 en apagarlo.<\/p>\n
No lo hice.<\/p>\n
Pero antes de que llegara alguien, \u00e9l retir\u00f3 la pierna.<\/p>\n
\u2014Listo. \u00bfContenta?<\/p>\n
Cuando apareci\u00f3 la sobrecargo, mi valor volvi\u00f3 a desaparecer.<\/p>\n
\u2014\u00bfNecesita algo, se\u00f1ora?<\/p>\n
Mir\u00e9 a Arturo.<\/p>\n
\u2014Agua, por favor.<\/p>\n
Nada m\u00e1s.<\/p>\n
Casi cuatro horas despu\u00e9s del despegue, Arturo se quit\u00f3 los aud\u00edfonos y se puso de pie.<\/p>\n
\u2014Voy al ba\u00f1o.<\/p>\n
Don Ernesto sali\u00f3 al pasillo para dejarlo pasar.<\/p>\n
Cuando Arturo desapareci\u00f3 hacia la parte trasera del avi\u00f3n, estir\u00e9 las piernas por primera vez en horas.<\/p>\n
El alivio fue inmediato.<\/p>\n
\u2014Dios m\u00edo\u2026<\/p>\n
Don Ernesto me mir\u00f3.<\/p>\n
\u2014Ha sido una tarde larga, \u00bfverdad?<\/p>\n
Sonre\u00ed d\u00e9bilmente.<\/p>\n
Entonces mir\u00e9 el asiento vac\u00edo de Arturo.<\/p>\n
Record\u00e9 sus propias palabras.<\/p>\n
\u201cSi usted ni siquiera est\u00e1 usando todo ese espacio, \u00bfcu\u00e1l es el problema?\u201d<\/p>\n
Y se me ocurri\u00f3 algo.<\/p>\n
Vi acercarse a la sobrecargo.<\/p>\n
Levant\u00e9 la mano.<\/p>\n
Esta vez no iba a pedir agua.<\/p>\n
Parte 2: \u2014Disculpe \u2014dije cuando la sobrecargo se inclin\u00f3 hacia m\u00ed\u2014. \u00bfHay alg\u00fan asiento vac\u00edo?<\/p>\n
Su expresi\u00f3n cambi\u00f3.<\/p>\n
\u2014\u00bfHay alg\u00fan problema?<\/p>\n
Mir\u00e9 hacia el ba\u00f1o.<\/p>\n
Arturo todav\u00eda no regresaba.<\/p>\n
\u2014El se\u00f1or que est\u00e1 sentado aqu\u00ed lleva casi cuatro horas metiendo las piernas en mi espacio. Se lo he pedido varias veces. Me duele la cadera y no quiero seguir discutiendo con \u00e9l.<\/p>\n
La mujer frunci\u00f3 ligeramente el ce\u00f1o.<\/p>\n
\u2014\u00bfPor qu\u00e9 no me lo dijo antes?<\/p>\n
Me dio verg\u00fcenza admitirlo.<\/p>\n
\u2014Porque cuando usted pregunt\u00f3 si estaba bien\u2026 ment\u00ed. No quer\u00eda causar un problema.<\/p>\n
Don Ernesto cerr\u00f3 su libro.<\/p>\n
\u2014Yo escuch\u00e9 cuando ella le pidi\u00f3 varias veces que se moviera.<\/p>\n
La sobrecargo asinti\u00f3.<\/p>\n
\u2014Tenemos un asiento libre dos filas atr\u00e1s, junto al pasillo.<\/p>\n
Sent\u00ed que me quitaban veinte kilos de encima.<\/p>\n
\u2014\u00bfPuedo cambiarme?<\/p>\n
\u2014Por supuesto.<\/p>\n
Recog\u00ed mi bolso, mi su\u00e9ter y mi libro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u2014\u00bfAs\u00ed est\u00e1 bien? \u2014S\u00ed. Gracias. Treinta segundos despu\u00e9s, su rodilla volv\u00eda a tocarme. El hombre del asiento del pasillo, don…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7060,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7058","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saborencasa.delicedcook.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saborencasa.delicedcook.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saborencasa.delicedcook.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saborencasa.delicedcook.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saborencasa.delicedcook.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7058"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/saborencasa.delicedcook.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7061,"href":"https:\/\/saborencasa.delicedcook.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7058\/revisions\/7061"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saborencasa.delicedcook.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saborencasa.delicedcook.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saborencasa.delicedcook.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saborencasa.delicedcook.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}