Avanz\u00f3 las diapositivas m\u00e1s all\u00e1 de la secci\u00f3n de finanzas.<\/p>\n
\u201cCreo que algunos de esos temas podr\u00edan estar un poco fuera del alcance de la conversaci\u00f3n de hoy\u201d, dijo. \u201cTal vez ser\u00eda m\u00e1s apropiado centrarse en \u00e1reas que se alineen mejor con sus intereses\u201d.<\/p>\n
\u201c\u00bfMis intereses?\u201d Pregunt\u00f3 Olivia.<\/p>\n
Sonri\u00f3 sin calor.<\/p>\n
\u2013 Ya sabes. La gente. Cultura. Inclusi\u00f3n\u201d.<\/p>\n
Ah\u00ed estaba.<\/p>\n
La caja.<\/p>\n
Hab\u00eda decidido qu\u00e9 clase de inteligente se le permit\u00eda ser.<\/p>\n
Olivia hizo una nota en su libreta.Biolog\u00eda<\/p>\n
Leonard lo malinterpret\u00f3 como cumplimiento.<\/p>\n
Era la primera vez que se relajaba.<\/p>\n
Tambi\u00e9n fue el primer momento en que realmente se conden\u00f3.<\/p>\n
\u201cTomemos un descanso r\u00e1pido\u201d, dijo. \u201cDevon, que alguien traiga caf\u00e9\u201d.<\/p>\n
Luego se volvi\u00f3 hacia Olivia.<\/p>\n
\u201c\u00bfC\u00f3mo te llevas el tuyo?\u201d Me pregunt\u00f3. \u201cMucha crema y az\u00facar, apuesto\u201d.<\/p>\n
La habitaci\u00f3n no jade\u00f3.<\/p>\n
Eso fue lo que se qued\u00f3 con Olivia m\u00e1s tarde.<\/p>\n
No la fealdad de la l\u00ednea.<\/p>\n
La familiaridad del silencio despu\u00e9s de esto.<\/p>\n
Hombres con trajes bonitos.<\/p>\n
Buenas escuelas.<\/p>\n
Esposas caras.<\/p>\n
Caras tranquilas.<\/p>\n
Y ninguno de ellos dispuesto a decir: Eso estaba por debajo de ti.<\/p>\n
Olivia cerr\u00f3 su portafolio suavemente.<\/p>\n
El sonido del cuero que se encuentra con el cuero de alguna manera lleva m\u00e1s lejos que la broma de Leonard.<\/p>\n
\u201cAntes de continuar\u201d, dijo, \u201cme gustar\u00eda ver sus n\u00fameros de diversidad ejecutiva. Promociones, retenci\u00f3n, bandas de compensaci\u00f3n y desgaste en los \u00faltimos cinco a\u00f1os\u201d.<\/p>\n
La mand\u00edbula de Leonard se apret\u00f3.<\/p>\n
Esperaba ofender.<\/p>\n
No auditor\u00eda.<\/p>\n
Mir\u00f3 a uno de los hombres que estaban cerca de \u00e9l.Revistas<\/p>\n
Entonces sonri\u00f3 de nuevo.<\/p>\n
\u201cPor supuesto,\u201d dijo. \u201cPodemos abordar eso absolutamente\u201d.<\/p>\n
La habitaci\u00f3n de al lado era m\u00e1s grande.<\/p>\n
Lo que le dijo a Olivia todo lo que necesitaba saber.<\/p>\n
Hab\u00eda llamado refuerzos.<\/p>\n
Esta vez la sala de conferencias estaba llena de vidrio y lo suficientemente fr\u00eda como para mantener a la gente alerta.<\/p>\n
Leonard se puso a la cabeza de la mesa con la confianza de un hombre que pensaba que los n\u00fameros podr\u00edan cubrir el car\u00e1cter si los arreglaba lo suficientemente bien.<\/p>\n
Junto a \u00e9l estaba Marcus Reed, el jefe de estrategia de la gente de Teranova.<\/p>\n
Ten\u00eda cuarenta y tantos a\u00f1os, negro, limpio, cuidado en la forma en que un hombre se vuelve cuidadoso cuando ha pasado a\u00f1os sobreviviendo a habitaciones que quer\u00edan su rostro pero no su voz.<\/p>\n
\u201cMarcus nos guiar\u00e1 a trav\u00e9s de nuestro trabajo de inclusi\u00f3n\u201d, dijo Leonard, como si presentara un accesorio que estaba orgulloso de poseer.<\/p>\n
Marcus hizo clic en la primera diapositiva.<\/p>\n
Teranova est\u00e1 comprometida con la oportunidad.<\/p>\n
Teranova valora cada voz.<\/p>\n
Teranova est\u00e1 construyendo el futuro.<\/p>\n
Fotos sonrientes.<\/p>\n
Im\u00e1genes de stock.<\/p>\n
Una mujer con un casco.<\/p>\n
Un ingeniero latino sosteniendo una tableta.Biolog\u00eda<\/p>\n
Un empleado negro que se r\u00ede en una sala de conferencias nadie en este edificio probablemente lo deje liderar.<\/p>\n
Olivia esper\u00f3 seis toboganes antes de hablar.<\/p>\n
\u201c\u00bfCu\u00e1l es la tasa de retenci\u00f3n para esos empleados despu\u00e9s de dos a\u00f1os?\u201d<\/p>\n
Marcus hizo una pausa.<\/p>\n
\u201cNo tengo esa cifra exacta delante de m\u00ed\u201d.<\/p>\n
\u201c\u00bfCu\u00e1ntos se han trasladado a la alta direcci\u00f3n en los \u00faltimos cinco a\u00f1os?\u201d<\/p>\n
Marcus mir\u00f3 a Leonard.<\/p>\n
Leonard intervino.<\/p>\n
\u201cHemos logrado un progreso significativo\u201d.<\/p>\n
\u201cEsa no era mi pregunta\u201d, dijo Olivia.<\/p>\n
Marcus se trag\u00f3.<\/p>\n
Olivia lo vio.<\/p>\n
Vi el peque\u00f1o estancamiento en sus hombros.<\/p>\n
Vi a un buen hombre tratando de responder honestamente mientras trabajaba para personas que le hab\u00edan ense\u00f1ado honestidad ten\u00eda un techo.Revistas<\/p>\n
\u201c\u00bfCu\u00e1ntos?\u201d Ella pregunt\u00f3 de nuevo, m\u00e1s suave esta vez.<\/p>\n
Marcus abri\u00f3 la boca.<\/p>\n
La puerta se abri\u00f3 antes de que pudiera responder.<\/p>\n
Cinco ejecutivos m\u00e1s entraron.<\/p>\n
Todos los hombres blancos de unos cincuenta a\u00f1os.<\/p>\n
Bronceados de golf.<\/p>\n
Buenos relojes.<\/p>\n
El olor de aftershave y confianza.<\/p>\n
Leonard se ilumin\u00f3 instant\u00e1neamente, la forma en que ciertos hombres solo se iluminan para otros hombres que validan su lugar en el mundo.Revistas<\/p>\n
\u00c9l camin\u00f3 hacia ellos con ambas manos fuera.<\/p>\n
\u201c\u00a1Caballeros!\u201d<\/p>\n
Bofetadas de espalda.<\/p>\n
Apretones de manos firmes.<\/p>\n
Bromas internas sobre un campo de golf.<\/p>\n
Una historia sobre un putt perdido que de alguna manera se volvi\u00f3 lo suficientemente importante como para interrumpir una reuni\u00f3n de dos mil millones de d\u00f3lares.<\/p>\n
Olivia se sent\u00f3 all\u00ed durante tres minutos completos sin presentaci\u00f3n.<\/p>\n
<\/p>\n
Cuando Leonard finalmente record\u00f3 que exist\u00eda, \u00e9l salud\u00f3 vagamente hacia ella.<\/p>\n
\u201cEsta es Olivia\u201d, dijo. \u201cElla est\u00e1 aqu\u00ed para hablar de nuestras iniciativas de diversidad\u201d.<\/p>\n
No la Sra. \u00a1Johnson!<\/p>\n
No es nuestro inversor potencial.<\/p>\n
No la mujer que tiene m\u00e1s dinero que todos en esta sala combinadas hab\u00edan tocado personalmente.Gente y sociedad<\/p>\n
<\/p>\n
S\u00f3lo Olivia.<\/p>\n
Un nombre y una suposici\u00f3n.<\/p>\n
Uno de los ejecutivos, James Stewart, se inclin\u00f3 hacia el hombre a su lado y susurr\u00f3 lo suficientemente alto como para ser escuchado.<\/p>\n
\u201cVisita de cuota de diversidad\u201d, murmur\u00f3. \u201cLa sonrisa y el almuerzo llegar\u00e1n m\u00e1s r\u00e1pido\u201d.<\/p>\n
Varios hombres le dieron esa misma risa d\u00e9bil que los hombres usan cuando quieren cr\u00e9dito por no ser los que lo dijeron.<\/p>\n
<\/p>\n
Olivia escribi\u00f3 otra nota.<\/p>\n
James se dio cuenta.<\/p>\n
\u00c9l apart\u00f3 la mirada.<\/p>\n
\u2014Tal vez te gustar\u00eda compartir tu historia \u2014ley\u00f3n dijo a Olivia, apoy\u00e1ndose en la mesa. \u201cEstoy seguro de que al grupo le encantar\u00eda saber sobre tu viaje\u201d.<\/p>\n
Estaba vestido como el inter\u00e9s.<\/p>\n
Fue realmente una orden.Biolog\u00eda<\/p>\n
Cu\u00e9ntanos la versi\u00f3n inspiradora de ti mismo.<\/p>\n
<\/p>\n
Sea \u00fatil de una manera que nos entretenga.<\/p>\n
Olivia lo mir\u00f3.<\/p>\n
\u201cPrefiero discutir su posici\u00f3n en el mercado\u201d, dijo. \u201cSus proyecciones de crecimiento suponen una retenci\u00f3n de clientes casi perfecta en un sector altamente competitivo. \u00bfQu\u00e9 apoya esa suposici\u00f3n?\u201d<\/p>\n
Leonard se ri\u00f3 por la nariz.<\/p>\n
\u201cEso no es realmente lo que a todo el mundo le interesa\u201d.<\/p>\n
<\/p>\n
Olivia dej\u00f3 que las palabras se asentaran.<\/p>\n
A su alrededor, varios hombres evitaron sus ojos.<\/p>\n
Un hombre blanco con un traje de la marina entr\u00f3 tarde en la habitaci\u00f3n.Revistas<\/p>\n
Leonard volvi\u00f3 a brotar.<\/p>\n
\u201cAlan,\u201d dijo, sonriendo ampliamente ahora. \u2013 Me alegro de que lo hayas conseguido.<\/p>\n
Se acerc\u00f3 y estrech\u00f3 la mano de Alan con entusiasmo, ambas manos, incluso, el tipo de saludo reservado para iguales.<\/p>\n
<\/p>\n
Luego se volvi\u00f3 hacia Olivia.<\/p>\n
Sus ojos se encontraron.<\/p>\n
La vio notando.<\/p>\n
Y en lugar de corregirse a s\u00ed mismo, eligi\u00f3 profundizar el corte.<\/p>\n
Coloc\u00f3 ambas manos detr\u00e1s de su espalda.<\/p>\n
\u201cNo doy la mano del bast\u00f3n\u201d, dijo.Anatom\u00eda<\/p>\n
La temperatura ambiente parec\u00eda bajar diez grados.<\/p>\n
Olivia mantuvo su mirada.<\/p>\n
Veinte a\u00f1os de salas de juntas parpadearon detr\u00e1s de sus ojos.<\/p>\n
<\/p>\n
Ser confundida con la asistente cuando ella era la que cerr\u00f3 el trato.<\/p>\n
Le pidieron que buscara copias en una reuni\u00f3n que hab\u00eda convocado.<\/p>\n
Ver a los hombres m\u00e1s j\u00f3venes y menos preparados recibir el respeto por el que ten\u00eda que sangrar.<\/p>\n
Esto no era nuevo.<\/p>\n
Esa fue la tragedia.<\/p>\n
Esa fue tambi\u00e9n la raz\u00f3n por la que hab\u00eda dejado de dejarlo pasar.<\/p>\n
Sin prisa, Olivia se meti\u00f3 en su bolso y sac\u00f3 su tel\u00e9fono debajo de la mesa.<\/p>\n
Ella escribi\u00f3 una palabra.Biolog\u00eda<\/p>\n
Ejecutar.<\/p>\n
Entonces ella se puso de pie.<\/p>\n
\u201cSi me disculpas\u201d, dijo, \u201cnecesito un momento\u201d.<\/p>\n
Leonard salud\u00f3 despectivamente, ya volviendo hacia Alan como si la escena hubiera terminado.<\/p>\n
Como si Olivia ya estuviera borrada.<\/p>\n
Los hombres reanudaron hablando antes de que la puerta se cerrara detr\u00e1s de ella.<\/p>\n
Eso, m\u00e1s que nada, le dijo exactamente qu\u00e9 tipo de lugar era Teranova.<\/p>\n
Ni un hombre podrido.<\/p>\n
Una sala llena de hombres que hab\u00edan hecho las paces con la podredumbre.Biolog\u00eda<\/p>\n
En la tranquilidad del ba\u00f1o de mujeres, Olivia entr\u00f3 en el puesto lejano y se dej\u00f3 respirar.<\/p>\n
No porque la hayan sacudido.<\/p>\n
Porque el control era una disciplina, y la disciplina necesitaba un segundo de silencio.<\/p>\n
Su tel\u00e9fono son\u00f3 una vez antes de que David la contestara.<\/p>\n
\u201cEstamos en vivo\u201d, dijo.<\/p>\n
\u201cComience la primera fase,\u201d respondi\u00f3 Olivia. \u201cSolo sutil. Preocupaci\u00f3n del analista. Riesgo de gobernanza. Bandera roja de la cultura. Nada p\u00fablico todav\u00eda\u201d.<\/p>\n
\u201cEntendido\u201d.<\/p>\n
\u201cY preparar el paquete de documentaci\u00f3n completo\u201d.<\/p>\n
\u201cTenemos transcripciones listas para formatear\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Avanz\u00f3 las diapositivas m\u00e1s all\u00e1 de la secci\u00f3n de finanzas. \u201cCreo que algunos de esos temas podr\u00edan estar un poco…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3407,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3405","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saborencasa.delicedcook.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saborencasa.delicedcook.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saborencasa.delicedcook.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saborencasa.delicedcook.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saborencasa.delicedcook.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3405"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/saborencasa.delicedcook.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3408,"href":"https:\/\/saborencasa.delicedcook.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3405\/revisions\/3408"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saborencasa.delicedcook.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saborencasa.delicedcook.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saborencasa.delicedcook.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saborencasa.delicedcook.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}