\u00abDoina cuenta con nosotros.\u00bb<\/strong> Esa frase resum\u00eda siete a\u00f1os de un acuerdo que nunca fue justo.<\/p>\nLa decisi\u00f3n que lo cambi\u00f3 todo<\/h2>\n
Aquella primavera, cuando Marian anunci\u00f3 orgulloso frente a su hermana que habr\u00eda papas para ella, Elena no dijo nada. Nadie not\u00f3 un detalle esencial: ella nunca acept\u00f3 cultivarlas. A la ma\u00f1ana siguiente, cuando su esposo encendi\u00f3 la motoazada dispuesto a arar la parcela de flores, Elena sali\u00f3 al patio con su bata puesta y lo detuvo.<\/p>\n
Le se\u00f1al\u00f3 un pedazo peque\u00f1o al fondo del terreno, el \u00fanico espacio disponible. Cuando Marian protest\u00f3 diciendo que ah\u00ed no cab\u00eda ni la mitad de lo que necesitaba, ella respondi\u00f3 con calma que quien quisiera papas para Doina tendr\u00eda que plantarlas, deshierbarlas, regarlas y cosecharlas por su cuenta.<\/p>\n
La discusi\u00f3n escal\u00f3 r\u00e1pidamente. Marian le reclam\u00f3 que despu\u00e9s de tantos a\u00f1os estuviera \u00abhaciendo cuentas\u00bb. Ella le aclar\u00f3 que no hac\u00eda cuentas entre ellos dos, sino entre ella y los parientes de \u00e9l. Cuando \u00e9l dijo que Doina ten\u00eda un trabajo, Elena ri\u00f3 con amargura: ella tambi\u00e9n hab\u00eda tenido uno durante todos esos a\u00f1os.<\/p>\n
El verano en que \u00e9l aprendi\u00f3 lo que ella sab\u00eda<\/h2>\n
Marian acept\u00f3 el desaf\u00edo. Prepar\u00f3 la tierra, cort\u00f3 las papas para plantar y las sembr\u00f3 solo. Elena, por su parte, cultiv\u00f3 sus tomates, cuid\u00f3 sus flores y disfrut\u00f3 del caf\u00e9 en la terraza cada ma\u00f1ana antes de ir al trabajo.<\/p>\n
Pasaron tres semanas y aparecieron las malezas. Marian esper\u00f3, probablemente convencido de que un s\u00e1bado su esposa se levantar\u00eda y har\u00eda lo que siempre hab\u00eda hecho. No ocurri\u00f3. Cuando le reclam\u00f3 que las papas estaban llenas de hierbas, ella respondi\u00f3 con serenidad: \u00abSon tus papas.\u00bb<\/strong><\/p>\nUn mes despu\u00e9s llegaron los escarabajos de Colorado. Una tarde, Elena encontr\u00f3 a su esposo inclinado entre los surcos, agotado, preguntando c\u00f3mo se lidiaba con esas plagas. Ella le explic\u00f3 que los recog\u00eda casi a diario, sola, como hab\u00eda hecho durante a\u00f1os. Marian no se disculp\u00f3 esa noche, y Elena lo prefiri\u00f3 as\u00ed: no quer\u00eda excusas dictadas por un dolor de espalda pasajero, quer\u00eda que realmente comprendiera.<\/p>\n
<\/div>\n
La visita de Doina y el reclamo esperado<\/h2>\n
A principios de agosto, Doina lleg\u00f3 al patio y mir\u00f3 decepcionada las hileras de papas. \u00ab\u00bfSolo eso plantaste?\u00bb, pregunt\u00f3. Le explic\u00f3 que no hab\u00eda comprado nada para el invierno porque contaba con ellos. Cuando repar\u00f3 en Elena tomando caf\u00e9 en la terraza, la increp\u00f3 por no haber ayudado en absoluto.<\/p>\n
Fue entonces cuando Marian, apoyado en la azada, dijo algo inesperado: cuando su hermana le pregunt\u00f3 si le parec\u00eda normal lo que hac\u00eda su esposa, \u00e9l respondi\u00f3: \u00abEmpieza a parecerme normal.\u00bb<\/strong> Doina se fue furiosa.<\/p>\n