PARTE2

 

Lena sacó varios documentos de su carpeta.

 

“También localizamos historiales de tratamiento parciales en el archivo de St. Anne. La clínica cerró, pero sus registros de facturación confirman suturas en la parte superior izquierda del pecho seis años antes del delito cometido por

la cooperativa de credito.”

 

El capitán Ruiz estudió los documentos sin tocarlos.

 

Trabajó en la prisión durante la mayor parte de mi condena. No era amable en el sentido en que la gente usa la palabra para recibir halagos. Hacía cumplir todas las reglas y registraba cada error. Pero también hablaba con los presos como si todavía fueran seres humanos.urante mi segundo año, cuando murió mi madre, Ruiz se quedó fuera de mi celda mientras yo hacía la última llamada telefónica al hospital.

 

Después, colocó una taza de café adicional junto a mi bandeja de desayuno y se marchó sin decir nada.