«Malak Nasser El Sherbini».
La taza se le resbaló de la mano y se
«¿El Sherbini? ¿Acaso tu padre era… el capitán
Nasser El Sherbini?».
Sentí que me faltaba el aire.
«Ah».
«¿Lo conoces?»,
preguntó la tía Dawlat.
Se cubrió el rostro con las manos y rompió a llorar amargamente. «¡Oh, qué día tan terrible! Raafat, hijo mío… ¡¿qué le has hecho a esta chica?!»
¿Qué secreto aterrador podría vincular a la tía Dawlat con Abu Malak? ¿Y cómo sacudirá esta verdad los cimientos mismos del palacio de los Manshawi, llevándolos a arrepentirse de cada segundo de la humillación que infligieron? ¡Los acontecimientos venideros son explosivos y están cargados de sorpresas devastadoras! Segunda parte: Un arrepentimiento que llegó demasiado tarde.
Me senté frente a ella en silencio, con el corazón latiendo a una velocidad vertiginosa. La tía Dawlat se secó las lágrimas con un pañuelo de seda, extendió una mano temblorosa y dijo con voz apenas audible: