casa que me trataba con respeto, llamándome por mi nombre en lugar de «la sirvienta». No había ni rastro de una sonrisa en su rostro; Apoyándose con fuerza en su bastón, me miró y negó con la cabeza, muy lentamente.
Se desató el delantal, lo dobló y —con un aire frío y distante— puso mi mano sobre la de Saif,
justo cuando la orquesta comenzaba la pieza de nuevo.
El director levantó su batuta.
Desde el primer paso, Saif dejó de reír. Intentó arrastrarme bruscamente, como si bailar fuera una orden militar, pero le susurré:
«Relaja los hombros… no me tires… escucha la música».
Toda
risa se desvaneció en el salón. Ejecuté un giro suave.
Tal como me había enseñado mi padre, cuando Saif tropezó con sus propios pies, lo sostuve —con tanta destreza que nadie más se dio cuenta—.
