su copa sobre mi espalda, fingiendo que fue un accidente—. Llevaba dos años viviendo en aquel palacio en Zamalek; sabía que mis aposentos eran los más limpios, aunque también los más antiguos, pero nunca había dicho una palabra. Cada mes, destinaba la mitad de mi sueldo a mi hermana Sahar, que
vive en Imbaba, porque…
X
…ella cría a sus hijos completamente sola.
«¡Vamos, Malak!», continuó Saif con sarcasmo. «¿Acaso no te ha gustado siempre dar saltos por ahí?».
La orquesta interpretaba un viejo tango, uno que conocía de memoria desde niña. Mi padre solía tocarlo cada mañana en nuestra academia de baile, en el centro de la ciudad, y siempre decía: «El tango, Malak, no es para los pies… el tango exige dignidad y espíritu».
Llevaba seis años sin bailar.
Miré a mi tía Dawlat, la abuela de Saif. Era la única persona en la
