Me levanté, sintiendo que el suelo cedía
y luego volvía bajo mis pies. Enderecé los hombros y respondí al saludo militar con la misma claridad que lo había hecho cientos de veces durante las reuniones informativas secretas del Estado Mayor Conjunto:
— Me alegro de verte sobre tus propias piernas, Almirante. ¿La operación fue exitosa?
— Con una pista “delta”, dibujó con el rabillo del labio. Gracias a su informe de hace cuatro años pudimos cerrar el círculo.
Detrás de nosotros se alzaba la voz estrangulada e histérica de mi padre:
—Emily?! Asistente… ¡¿Operación Quelle?! De quoi parlez-vous, mon
amiral ?! Elle… elle a abandonné ses études! ¡Elle travaille dans le commerce! ¡C’est la honte de notre famille! ¡Vous… vous devez vous tromper! ¡Ce n’est pas la bonne Emily!
El almirante Vance giró lentamente la cabeza hacia mi padre. Su mirada era de tal acero helado que mi padre retrocedió contra su voluntad, tropezando con su propia silla y casi derribando a mi madre.
1 thought on “Parte 2: La tormenta resucitada y el castigo del silencio”