Pero al ver su rostro, solo pude pronunciar una frase:
—Tu padre me ha estado dando pastillas durante cuarenta y siete años.
Emily se quedó paralizada.
Richard intentó entrar en el consultorio.
—Ya estoy harto de esto.
El médico se puso en medio.
—Tiene que quedarse detrás de la puerta.
El rostro de Richard cambió.
Por primera vez desapareció la imagen del esposo anciano y encantador que todos conocían.
—No tiene idea de en qué se está metiendo —dijo con dureza.
Emily lo miró.
Y vi cómo algo cambió en su rostro.
Ya había escuchado esa voz antes.
Igual que yo.
Esa noche Emily me llevó a su casa.
No a la casa de Richard.
A su propia casa.
Pero antes de irnos, le dije que teníamos que llevarnos una cosa.
Una vieja lata de metal oculta tras unas tablas sueltas del suelo, en lo más profundo del armario de mi dormitorio.
