Mi suegra arrancó la puerta de nuestro dormitorio de sus bisagras mientras se alojaba en nuestra casa y dijo: “Mi hijo no tiene nada que ocultarme” – Esa noche, mi marido hizo algo que la hizo gritar y ponerse roja

“Eso ya es un avance”.

“Pero aún no hemos terminado”.

Harold se sentó en el borde de la cama.

“Lo sé”.

“Se lo dijiste dos veces. Y aun así, al final fui yo quien tuvo que explicarle por qué no quería que tu madre entrara mientras me cambiaba”.

“Pensé que dejaría de hacerlo”.

“¿Por qué?”.

Se lo pensó un momento.

Al menos esa respuesta fue sincera.

“Tu madre cree que si un límite le hiere los sentimientos, ese límite es una falta de respeto”.

Miró hacia el pasillo.

“Y yo he estado intentando no herir sus sentimientos”.

“Exacto”.

Asintió una vez.

Los dos estábamos demasiado cansados para un seminario matrimonial en un dormitorio sin puerta.

***

A la mañana siguiente, me desperté con unas voces que venían de abajo.