Mi suegra arrancó la puerta de nuestro dormitorio de sus bisagras mientras se alojaba en nuestra casa y dijo: “Mi hijo no tiene nada que ocultarme” – Esa noche, mi marido hizo algo que la hizo gritar y ponerse roja

“¡Eso es totalmente diferente!”.

“¡Yo soy una invitada!”.

“Y Tina vive aquí”.

Grace señaló el pomo de la puerta.

“No tenías derecho a tocar mi puerta mientras dormía”.

Harold asintió.

“Así que entiendes el concepto”.

“Soy tu madre”.

“Y las madres se merecen respeto”.

“Las esposas también”.

Grace me miró como si, de alguna manera, yo hubiera orquestado todo el asunto desde abajo.

Levanté las dos manos.

“Estaba comiendo pudín”.

“Harold, vuelve a ponerme el pomo de la puerta”, me exigió.

“¿Cuándo?”.

“Cuando la nuestra vuelva a estar en su sitio”.

Ella lo miró fijamente.

“¿Esperas que vuelva a colgar esa puerta?”.

“¿A las once de la noche?”.

“Mañana está bien”.

Grace miró hacia su habitación de invitados.